Beispiele für die Verwendung von "Женился на" im Russischen

<>
В 1908 году женился на Алис Фол. У 1908 році одружився з Аліс Фол.
В 1884 г. Ф. женился на Матильде Фибигер. У 1884 р. Ф. одружився на Матильді Фібігер.
Император Ашока женился на греческой принцессе; Імператор Ашока одружився на грецькій принцесі;
В Праге женился на Марианне Вольф. У Празі одружився на Маріані Вольф.
Впервые актер женился на актрисе Людмиле Крыловой. Вперше актор одружився з актрисою Людмилою Криловою.
1967) - женился на Урсуле Мери Шипли (род. 1967) - одружився на Урсулі Мері Шиплі (нар.
В 1897 г. женился на Карин Йенсен. У 1897 р. одружився з Карін Єнсен.
В 1886 году женился на Кларе Кук. У 1886 році одружувався на Кларі Кук.
В 2007 году женился на Франческе Стэнден. У 2007 році одружився на Франческе Стенден.
Женился на Джеки Патрис 14 февраля 1998 года. Одружився з Джекі Патріс 14 лютого 1998 року.
В 1973 году Ахмед женился на Гюльтекин. У 1973 році Ахмед одружився з Гюльтекін.
Впоследствии женился на Хелле-Монике Хельме (Томинг). Згодом одружився на Гелле-Моніці Гельме (Томінг).
В 1911 Ласки женился на Фриде Керри. У 1911 Ласки одружився на Фріду Керрі.
Иакова в Херсонесе и женился на Анне. Іакова в Херсонесі й одружився з Анною.
Женился на Ионе Рубенштейн в 1938 году. Одружився на Іоні Рубенштейн в 1938 році.
В 2004 женился на художнице Карен Грин. У 2004 одружився з художницею Карен Грін.
В 1894 г. Аррениус женился на Софье Рудбек. У 1894 р. Арреніус одружився з Софією Рудбек.
7 августа 1982 года женился на Шейле Уолш. 7 серпня 1982 року одружився з Шейлою Волш.
Гупта женился на Савитри Сатьяварапу. Гупта одружився на Савітрі Сатьяварапу.
В 1991 году женился на Дебби Мейер. У 1991 році одружився з Деббі Мейєр.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen