Beispiele für die Verwendung von "Жених" im Russischen

<>
einblenden
Мой жених, угрюмый и ревнивый, Мій наречений, похмурий і ревнивий,
Жених грядет, грядет к своей рабыне ". жених гряде, гряде до своєї рабині ".
Наконец появляется и жених - Эльвино. Нарешті з'являється і наречений - Ельвіно.
На фронте погиб её жених. На фронті загинув її наречений.
Жених обиделся и ушёл восвояси. Наречений образився і поїхав геть.
Везде был принят как жених; Скрізь був прийнятий як наречений;
Мой любимый, мой князь, мой жених... Мій улюблений, мій князь, мій наречений...
Предполагаемый жених Марии Фредерик I Датский Передбачуваний наречений Марії Фредерік I Датський
жених был в два раза старше. наречений був вдвічі старший за неї.
Жених был молодым, богатым и красивым. Наречений був молодим, багатим та красивим.
Чарли Депью - Брэд Дженкинс, жених Эми. Чарлі Депью - Бред Дженкінс, наречений Емі.
Продолжайте делать жених и невеста счастливы! Продовжуйте робити наречений і наречена щасливі!
Жених выносит невесту из отеческого дома. Наречений виносить наречену з батьківського дому.
Молитва матере) и "Вдовству моему жених" (серб. Молитва матере) і "Вдівство мієму наречений" (серб.
Например, девушки сами выбирали жениха. Наприклад, дівчата самі обирали нареченого.
Чтоб не страшно было жениху Щоб не страшно було нареченому
Всем женихам отказ - и вот Всім нареченим відмову - і ось
Приезжайте женихи с чужих дворов ". Приїжджайте женихи з чужих дворів ".
Посейдон превратил в волков женихов Феофаны. Посейдон перетворив на вовків женихів Феофани.
Оформление столика жениха и невесты. Оформлення столика нареченого і нареченої.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen