Sentence examples of "Жестоких" in Russian

<>
show all
Это достигалось путём жестоких поборов. Це досягалося шляхом жорстоких поборів.
Жестоких Эрис имеет свой путь Жорстоких Еріс має свій шлях
после жестоких пыток казнена фашистами. після жорстоких тортур страчено фашистами.
После жестоких пыток их расстреляли. Після жорстоких катувань їх розстріляли.
в преодолении самых жестоких препятствий "... у подоланні найбільш жорстоких перепон "...
От жестоких пыток Прокопчук умер. Від жорстоких тортур Прокопчук помер.
Удары шашек (4) их жестоких, удари шашок (4) їх жорстоких,
запрет жестоких методов умерщвления животных; заборона жорстоких методів умертвіння тварин;
Страну всколыхнула серия жестоких убийств. Країною прокотилася серія жорстоких убивств.
На месте жестоких боев - свалка. На місці жорстоких боїв - звалище.
История рассказывает о банде жестоких тинейджеров. Історія розповідає про банду жорстоких тінейджерів.
"Дебальцевский котел" стал ареной жестоких боев. "Дебальцевський котел" став ареною жорстоких боїв.
Любая попытка сопротивления жестоко каралась. Всяка спроба опору жорстоко каралася.
Враг был жесток и силен. Ворог був сильний і жорстокий.
Последовали аресты, избиения, жестокие пытки. Почалися арешти, побиття, жорстокі тортури.
Подвергался жестоким пыткам и издевательствам. Піддавався жорстоким тортурам та знущанням.
Страдает от жесточайших приступов невралгии. Страждав від жорстоких нападів невралгії.
Конкуренция очень жестокая, кругом интриги. Конкуренція дуже жорстока, кругом інтриги.
Эти люди оказываются очень жестокими. Ці люди виявляються дуже жорстокими.
"Меня знают как жестокого пса. "Мене знають як жорстокого собаку.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download