Sentence examples of "Живые" in Russian

<>
show all
ООН: в Сирии из детей делают "живые щиты" ООН: сирійські війська використовують дітей як "живий щит"
живые доноры гемопоэтических стволовых клеток; живих донорів гемопоетичних стовбурових клітин;
Goldstar: Живые Билеты на мероприятия Goldstar: Живі Квитки на заходи
Их еще называют - "живые трупы". Його ще називають "Між живими трупами".
Живые и исторические фонетические процессы. Живі та історичні фонетичні процеси.
Живые часы на южном полюсе Живі годинники на південному полюсі
Живые ресурсы охраняются рядом конвенций. Живі ресурси охороняються декількома конвенціями.
< Живые часы на южном полюсе ← Живі годинники на південному полюсі
Живые обои с летающими бабочками Живі шпалери з літаючими метеликами
Живые демонстрации - Максимальная информация гарантирована! Живі демонстрації - Максимальна інформація гарантована!
Живые обои с цветочным циферблатом Живі шпалери з квітковим циферблатом
Вакцины выпускаются убитые или живые. Вакцини бувають убиті або живі.
Живые обои с фотографиями Дубая Живі шпалери з фотографіями Дубая
Переносчиками педикулеза являются живые вши Переносниками педикульозу є живі воші
Все живые клетки содержат протеин. Всі живі клітини містять протеїн.
Вещи бывают живые - и неживые. речі бувають живі, та неживі.
живые растения в красивых горшках; живі рослини в красивих горщиках;
• живые животные, выращенные в стране; • живі тварини, вирощені в країні;
Анимированные живые обои с цветами Анімовані живі шпалери з квітами
Цветы и питомники (живые растения) Квіти та розплідники (живі рослини)
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download