Beispiele für die Verwendung von "Жили" im Russischen mit Übersetzung "живуть"

<>
После этого они жили счастливо до глубокой старости. Вони живуть довго і щасливо до самої старості.
Большинство индийцев живет в деревнях. Індіанці живуть здебільшого у селах.
Гонконг живет в ускоренном ритме. Вони живуть у прискореному ритмі.
Я живу на страницах книг. Вони живуть на сторінках книжок.
Хозяева живут на 1 этаже. Господарі живуть на першому поверсі.
На юге Таиланда живут малайцы. На півдні Таїланду живуть малайці.
Актуальный вопрос - сколько живут алкоголики Актуальне питання - скільки живуть алкоголіки
Как живут и учатся семинаристы, Як живуть і вчаться семінаристи,
В лесах Ассама живут носороги. У лісах Ассама живуть носороги.
Сколько живут гуппи в аквариуме Скільки живуть гуппі в акваріумі
Личинки живут в проточных водоёмах. Личинки живуть у проточних водоймах.
Сколько живут петушки в аквариуме Скільки живуть півники в акваріумі
Зайцы живут поодиночке или парами. Зайці живуть поодинці або парами.
Где живут тигры амурской породы? Де живуть тигри амурської породи?
В Дрездене живут талантливые мастера. У Дрездені живуть талановиті майстри.
Какие паразиты живут в глазах Які паразити живуть в очах
Пингвины живут в Южном полушарии. Пінгвіни живуть в Південній півкулі.
Контакты • АмиРуми - Здесь живут амигуруми! Контакти • АміРумі - Тут живуть амігурумі!
Люди живут в постоянном стрессе. Люди живуть в постійному стресі.
в тихих водах живут кайманы. в тихих водах живуть каймани.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.