Beispiele für die Verwendung von "Заверенная" im Russischen
Übersetzungen:
alle52
запевнив14
завірені7
завірена6
завірений5
засвідчена3
завірити2
завірену1
завіреною1
засвідченій1
засвідчену1
засвідченої1
засвідчений1
посвідчені1
засвідчені1
копіях1
сказав1
повідомив1
завірив1
запевняє1
засвідчити1
запевнити1
нотариально заверенная копия статута предприятия;
нотаріально засвідчена копія статуту підприємства;
нотариально заверенная копия устава, учредительного договора;
Нотаріально завірену копію статуту, установчого договору;
карточка с образцами подписей, заверенная нотариально.
картка зі зразками підписів, завірена нотаріально.
нотариально заверенная копия учредительного договора предприятия;
нотаріально засвідчена копія установчого договору підприємства;
Свидетельство о смерти (нотариально заверенная копия).
Свідоцтво про реєстрацію (нотаріально завірена копія).
(Оригинал и копия, заверенная печатью предприятия).
(Оригінал та копія, завірена печаткою підприємства.)
копия устава юридического лица, заверенная нотариально;
копія статуту юридичної особи, завірена нотаріально;
справка статистики, устав (нотариально заверенные);
довідка статистики, статут (нотаріально завірені);
Лично, либо представитель с нотариально заверенной доверенностью.
Особисто або через представника за нотаріально завіреною довіреністю.
заверенную личной подписью наследника копию паспорта;
засвідчену особистим підписом спадкоємця копію паспорту;
нотариально заверенную карточку с образцами подписей;
нотаріально засвідченої картки із зразком підпису;
перевод справки заверенный украинским нотариусом;
переклад довідки засвідчений українським нотаріусом;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung