Beispiele für die Verwendung von "Завершены" im Russischen mit Übersetzung "завершені"
Übersetzungen:
alle356
завершено86
завершив79
завершена27
завершила25
завершити24
завершені21
завершили14
завершить11
завершене10
закінчено10
завершений8
закінчив7
завершеною4
завершився3
завершивши3
завершило3
була завершена2
завершеним2
завершите2
завершіть2
закінчити2
завершать1
завершеного1
завершених1
завершилося1
завершилися1
закінчені1
поєдинку завершився1
завершує1
завершуємо1
завершимо1
завершення1
Раскреповки фасадов завершены антаблементом и аттиками.
Раскреповки фасадів завершені антаблементом і аттиками.
Скульптуры предположительно были завершены А. Попелем.
Скульптури ймовірно були завершені А. Попелем.
Испытания бронетранспортёра были завершены в 2004 году.
Випробування бронетранспортера були завершені в 2004 році.
Не завершены дискуссии ученых-исследователей о Памире.
Не завершені дискусії науковців-дослідників про Памір.
Раскреповки фасадов завершены антаблементом и аттиками [6].
Раскреповки фасадів завершені антаблементом і аттиками [6].
Поисково-спасательные работы на месте аварии завершены.
Пошуково-рятувальні роботи на місці катастрофи завершені.
Ветви креста завершены высокими волнистой формы фронтонами.
Рамена хреста завершені високими хвилястої форми фронтонами.
В 3:15 3 мая восстановительные работы завершены полностью.
О 03:15 3 травня відновлювальні роботи завершені повністю.
Выделяются боковые раскреповки, завершённые треугольными фронтонами.
Виділяються бічні раскреповки, завершені трикутними фронтонами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung