Beispiele für die Verwendung von "Загружаемый" im Russischen

<>
Как получить загружаемый файл на нескольких... Як отримати завантажуваний файл на декількох...
Этот загружаемый файл для вас Цей файл завантаження для вас
Загружаемый файл не должен превышать 2 Гб. Завантажений файл не повинен перевищувати 2 Гб.
Загружаемый клиент игры занимает 30 ГБ. Завантажуваний клієнт гри займає 30 ГБ.
Заказчик загружает капчу на сервис Замовник завантажує капчу на сервіс
Обложку загружать отдельно не нужно. Обкладинку завантажувати окремо не потрібно.
2 Загружаем видео с компьютера 2 Завантажуємо відео з комп'ютера
Загружай на AppStore и PlayMarket Завантажуй на AppStore і PlayMarket
Загружайте каталог с подробной информацией Завантажуйте каталог з детальною інформацією
Нажимаете на него, и загружаете фото. Натискаєте на нього, і завантажуєте фото.
Первые два тега загружают React. Перші два теги завантажують React.
Работаем с загружаемыми изображениями в WordPress " Працюємо з завантажуваними зображеннями в WordPress "
Ограничение на количество загружаемых изображений отсутствует. Обмеження на кількість завантажуваних зображень відсутні.
Загружайте свои проекты в TINACLOUD Завантажте свої проекти в TINACLOUD
Нужно ли загружать фотографию маленького ребенка? Чи потрібно завантажити фотографію маленької дитини?
Подкатывает, устанавливает и загружает вагонетки. Підкочує, встановлює і завантажує вагонетки.
Почему полезно загружать контент из iCloud? Чому добре завантажувати контент із iCloud?
Находим приложение "Открытки", загружаем его. Знаходимо додаток "Листівки", завантажуємо його.
Загружай приложение и пользуйся преимуществами TravelPost. Завантажуй додаток i користуйся перевагами TravelPost.
Загружайте отчеты с деталями о платежах. Завантажуйте звіти з деталями про платежі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.