Beispiele für die Verwendung von "Загружать" im Russischen

<>
Обложку загружать отдельно не нужно. Обкладинку завантажувати окремо не потрібно.
Нужно ли загружать фотографию маленького ребенка? Чи потрібно завантажити фотографію маленької дитини?
Почему полезно загружать контент из iCloud? Чому добре завантажувати контент із iCloud?
Возможность загружать файлы из сети BitTorrent Можливість завантажувати файли з мережі BitTorrent
Не позволяет загружать книги идентичные существующим. Не дозволяє завантажувати книги ідентичні існуючим.
Старайтесь загружать высококачественные фото и видео. Намагайтеся завантажувати високоякісні фото й відео.
Не бойтесь загружать ваши изменения часто. Не бійтесь завантажувати ваші зміни часто.
Загружать и администрировать файлы и папки Завантажувати та адмініструвати файли та теки
Заказчик загружает капчу на сервис Замовник завантажує капчу на сервіс
2 Загружаем видео с компьютера 2 Завантажуємо відео з комп'ютера
Загружай на AppStore и PlayMarket Завантажуй на AppStore і PlayMarket
Загружайте каталог с подробной информацией Завантажуйте каталог з детальною інформацією
Как получить загружаемый файл на нескольких... Як отримати завантажуваний файл на декількох...
Нажимаете на него, и загружаете фото. Натискаєте на нього, і завантажуєте фото.
Первые два тега загружают React. Перші два теги завантажують React.
Этот загружаемый файл для вас Цей файл завантаження для вас
Загружаемый файл не должен превышать 2 Гб. Завантажений файл не повинен перевищувати 2 Гб.
Работаем с загружаемыми изображениями в WordPress " Працюємо з завантажуваними зображеннями в WordPress "
Ограничение на количество загружаемых изображений отсутствует. Обмеження на кількість завантажуваних зображень відсутні.
Загружайте свои проекты в TINACLOUD Завантажте свої проекти в TINACLOUD
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.