Beispiele für die Verwendung von "Заданий" im Russischen mit Übersetzung "завданням"

<>
einblenden
"Власть справилась с поставленным заданием. "Влада справилася з поставленим завданням.
И украинцы справились с заданием. І українки впоралися із завданням.
"Важно, что справились с заданием. "Важливо, що впоралися з завданням.
Дети успешно справились с заданием. Діти успішно справилися із завданням.
Финальным заданием является совершение самоубийства. Фінальним завданням є вчинення самогубства.
Все учащиеся справились с заданием. Всі учні справилися з завданням.
Все дети справились с заданием. Всі діти впоралися з завданням.
По заданию штаба стала связной. За завданням штабу стала зв'язковою.
метеоусловий, соответствующих заданию на полёт; метеоумов, відповідних завданням на політ;
С этим заданием учащиеся успешно справились. З цим завданням студенти успішно впоралися.
Молодцы, вы справились с этим заданием. Молодці, ви впоралися з цим завданням.
Большинство из них справилось с заданием. Більшість з них впоралися із завданням.
ознакомить работника с его рабочим заданием; ознайомити працівника з його робочим завданням;
Большинство участников отлично справились с заданием. Більшість учасників добре впоралася з завданням.
окладную и повременную с нормированным заданием. окладну і погодинну з нормованим завданням.
С этим заданием дети справились хорошо. З цим завданням діти впорались гарно.
переписывание нот, выполняемое по заданию предприятий; переписування нот, виконуване за завданням підприємств;
Печатные формы с заданием по ручным методикам Друковані форми із завданням по ручним методикам
Справиться с этим заданием повезло только Маннергейму. Впоратися із цим завданням пощастило лише Маннергейму.
1944 по заданию НТС вступил в РОА. 1944 за завданням НТС вступив в РОА.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen