Ejemplos del uso de "Задействована" en ruso
Traducciones:
todos58
задіяно11
задіяли7
задіяний7
задіяна7
задіяні7
задіяних4
задіяти3
задіє3
брали участь2
залучені2
задіяла1
залучений1
залучено1
залучити1
задіюючи реальний1
Активно задействована во многих телевизионных проектах.
Активно задіяна в багатьох телевізійних проектах.
Если включено, будет задействована партнёрская программа.
Якщо увімкнено, буде задіяна партнерська програма.
"Будет ли эта техника задействована - поживем, увидим.
"Чи буде ця техніка задіяна - поживемо, побачимо.
Обе команды задействовали большое количество футболистов.
Обидві команди задіяли велику кількість футболістів.
оргтехника, задействованная для копирования агитационных материалов;
оргтехніка, задіяна для копіювання агітаційних матеріалів;
Планируется задействовать 1350 зерноуборочных комбайнов.
Планується задіяти 1350 зернозбиральних комбайнів.
Для спасательных работ были задействованы сотни солдат.
До рятувальних робіт були залучені сотні солдатів.
Поскольку Москва задействовала мощнейшие рычаги противодействия.
Оскільки Москва задіяла потужні важелі протидії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad