Beispiele für die Verwendung von "Закрепить" im Russischen

<>
einblenden
Он позволяет закрепить положение ресниц. Він дозволяє закріпити положення вій.
Конституционно закрепить законодательную инициативу профсоюзов. Конституційно закріпити законодавчу ініціативу профспілок.
Но их можно закрепить упражнениями. Але їх можна закріпити вправами.
Они помогут вам закрепить изученное. Вони допоможуть вам закріпити вивчене.
Пленку трудно закрепить, не повредив. Плівку важко закріпити, не пошкодивши.
капюшон можно закрепить за кулиску; капюшон можна закріпити за кулиску;
Как закрепить врезную мойку в столешницу? Як закріпити врізну мийку в стільницю?
Вы полностью безопасны и закрепить его. Ви повністю безпечні і закріпити його.
Необходимо закрепить такое положение де-юре. Необхідно закріпити такий стан де-юре.
Достаточно закрепить столешницу и поставить стулья. Досить закріпити стільницю і поставити стільці.
Но закрепить удачи Франции не удалось. Однак закріпити успіхи Франції не вдалося.
Закрепить с помощью короткого стежок промаха. Закріпити за допомогою короткого стібок промаху.
Закрепленные крючки в багажном отделении Закріплені гачки в багажному відділенні
Ручка была закреплена четырьмя винтами. Ручка була закріплена чотирма гвинтами.
Каждый из сошников закреплен отдельно. Кожен із сошників закріплений окремо.
За домом закреплено 4 беседки. За будинком закріплено 4 бесідки.
Закрепите края геоматов в траншее Закріпіть краю геоматов в траншеї
Так Пруссия окончательно закрепила свою победу. Так Пруссія остаточно закріпила свою перемогу.
Это право закреплено соответствующими меморандумами. Це право закріплене відповідними меморандумами.
Закрепили полученные знания в викторине. Свої знання закріпили у вікторині.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen