Exemplos de uso de "Закрытию" em russo

<>
Изменение к закрытию -0.53% Зміна до закриття -0.53%
Закрытию отделений предшествовала подготовительная работа. Закриттю відділень передувала підготовча робота.
"Этот проект приведет к закрытию больниц. "Цей проект призведе до закриття лікарень.
Закрытию подлежат неэффективные и обанкротившиеся предприятия. Закриттю підлягають неефективні і збанкрутілі підприємства.
Порошенко прокомментировал закрытие "Коммерсантъ-Украина" Порошенко прокоментував закриття "Коммерсант-Україна"
Закрытие кабеля в траншеях кирпичом. Закривання кабелів у траншеях цеглою.
Мы не занимаемся закрытием сайтов. Ми не займаємося закриттям сайтів.
Германия настаивает на закрытии сайта "Миротворец" Німеччина наполягає на закритті сайту "Миротворець"
Прочность направляющих: 100.000 открытий и закрытий; Міцність напрямних: 100.000 відкриттів і закриттів;
Закрытие концертного сезона МАСО "Слобожанский" Закриття концертного сезону МАСО "Слобожанський"
Открытие / закрытие производится с помощью поворотной ручки. Відкривання / закривання здійснюється за допомогою повороту ручки.
Еще 2 летных дня перед закрытием сезона. Ще 2 льотні дні перед закриттям сезону.
Закрытие маршрута связано с курьёзом. Закриття маршруту пов'язане з курйозом.
закрытие реакторного отделения блока № 4; Закриття реакторного відділення блоку № 4;
Закрытие Форума и неформальное общение. Закриття Форуму і неформальне спілкування.
безработица структурная (переориентация, закрытие, банкротство); безробіття структурна (переорієнтація, закриття, банкрутство);
18:10 Торжественное закрытие ICAMPS. 18:10 Урочисте закриття ICAMPS.
18:00 Торжественное закрытие ICAMPS. 18:00 Урочисте закриття ICAMPS.
закрытие таблицы 0.02 мс закриття таблиці 0.02 мс
закрытие таблицы 0.03 мс закриття таблиці 0.03 мс
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.