Beispiele für die Verwendung von "Замечания" im Russischen mit Übersetzung "зауваження"
Обязательно учтем ваши конструктивные замечания.
Обов'язково врахуємо ваші конструктивні зауваження.
Замечания: анонимные уведомления не рассматриваются!
Зауваження: анонімні повідомлення не розглядаються!
сексуальные, расистские, гомофобные или уничижительные замечания;
сексистські, расистські, гомофобні або жалюгідні зауваження;
Интеллигентна и часто делает замечания своим друзьям.
Інтелігентна та часто робить зауваження своїм подругам.
Вопросы, проблемы, а также замечания по репозиторию
Питання, проблеми, а також зауваження до репозитарію
Второе замечание касается тематической определенности проблемы.
Друге зауваження стосується тематичної визначеності проблеми.
Четвёртое замечание заканчивалось для спортсмена дисквалификацией.
Четверте зауваження автоматично тягнуло дискваліфікацію спортсмена.
рассматривается каждое замечание или жалоба потребителя;
розглядається кожне зауваження чи скарга споживача;
Инспекторы сделали замечание мужчине за нарушение ПДД.
Правоохоронець зробив зауваження хлопцеві через порушення ПДР.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung