Beispiele für die Verwendung von "Западная" im Russischen

<>
Западная граница памятника граничит с проулком Красноярским. Західний кордон пам'ятника прилягає до провулку Красноярський.
Изображения Западная и центральная Анакапа. Зображення Західна і центральна Анакапа.
Действует мощная линия электропередач Донбасс - Западная Украина. Потужна лінія електропередач з'єднала Донбас із Західною Україною.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Западная Сибирь располагает крупными минерально-сырьевыми ресурсами. Західний Сибір розпорядженні великими мінерально-сировинними ресурсами.
Наиболее условна западная граница плиты. Найбільш умовна західна межа плити.
Однако Западная Бенгалия от этой идеи отказалась. Однак Західний Бенгал від такої ідеї відмовився.
Западная Европа в мировом хозяйстве. Західна Європа у світовій економіці.
Западная часть могильника полностью распахана. Західна частина могильника повністю розорана.
Главная Фотоальбомы Западная Германия, велотур Головна Фотоальбоми Західна Німеччена, велотур
Поход по Турции "Западная Ликия" Похід по Туреччині "Західна Лікія"
Грин Бэнк, Западная Виржиния, США. Грін Бенк, США, Західна Вірджинія.
Главная река - Даугава (Западная Двина); Головна річка - Даугава (Західна Двіна);
западная меридиональная линия Зеленодольск - Ульяновск. західна меридіональна лінія Зеленодольськ - Ульяновськ.
Западная Европа продолжала страдать от засухи. Західна Європа продовжувала потерпати від посухи.
Авиабилеты из Италии в Западная Сахару Авіаквитки з Італії в Західна Сахару
Лидируют здесь США и Западная Европа. Лідирують тут США та Західна Європа.
Критериями политического развития западная политология называет: Критеріями політичного розвитку західна політологія називає:
Kap Alexander) - крайняя западная точка Гренландии. Kap Alexander) - крайня західна точка Гренландії.
Западная экономическая литература подразделяет инвестиции на: Західна економічна література поділяє інвестиції на:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.