Beispiele für die Verwendung von "Западными" im Russischen mit Übersetzung "західним"

<>
Является самым западным сербским монастырем. Є самим західним сербським монастирем.
Западным пределом Бургундии оставалась Шампань. Західним кордоном Бургундії залишилась Шампань.
100% акций УНЛ принадлежит западным инвесторам. 100% акцій УНЛ належить західним інвесторам.
Северо-Западным, Западным и Юго-Западным. Північно-західним, Західним і Південно-західним.
Как бороться с западным кукурузным жуком? Як боротися із західним кукурудзяним жуком?
Над западным притвором расположена трехъярусная колокольня. Над західним притвором розташована триярусна дзвіниця.
Над главным (западным) входом возвышалась колокольня. Над головним (західним) входом височіла дзвіниця.
требования, которые соответствуют западным семинарским стандартам; вимоги, які відповідають західним семінарським стандартам;
И за это благодарность западным странам. І за це подяка західним країнам.
Над западным входом возвышалась шатровая звонница. Над західним входом височіла шатрова дзвіниця.
требование социально-экономических реформ по западному образцу. вимога соціально-економічних реформ за західним зразком.
В 1941 ген. армии, командующий Западным фронтом. У 1941 ген. армії, командуючий Західним фронтом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.