Beispiele für die Verwendung von "Записаться" im Russischen

<>
2500 грн Записаться на прием 2500 грн Записатись на прийом
Записаться в австралийском католическом университете Записатися в австралійському католицькому університеті
Спешите записаться, количество участников ограничено. Поспішайте зареєструватись, кількість учасників обмежена.
Записаться на прием к семейному врачу. Записуйтесь на прийом до сімейного лікаря!
580 грн Записаться на прием 580 грн Записатись на прийом
Где можно записаться к нефрологу Де можна записатися до нефролога
Количество мест ограничено, поторопитесь записаться! Кількість місць обмежена, поспішай зареєструватись!
4000 грн Записаться на прием 4000 грн Записатись на прийом
Записаться на прием в стоматологию Записатися на прийом у стоматологію
700 грн Записаться на прием 700 грн Записатись на прийом
Как записаться на групповую тренировку? Як записатися на групове тренування?
100 грн Записаться на прием 100 грн Записатись на прийом
Спешите записаться, количество мест ограничено. Поспішайте записатися, кількість місць обмежена.
250 грн Записаться на прием 250 грн Записатись на прийом
Записаться на приём к стоматологу Записатися на прийом до стоматолога
600 грн Записаться на прием 600 грн Записатись на прийом
Когда стоит записаться к дерматологу? Коли варто записатися до дерматолога?
400 грн Записаться на прием 400 грн Записатись на прийом
Записаться на прием в MEDICI Записатися на прийом в MEDICI
890 грн Записаться на прием 890 грн Записатись на прийом
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.