Beispiele für die Verwendung von "Заседания" im Russischen
Заседания педагогического совета оформляется протокольно.
Засідання педагогічної ради оформляються протоколом.
Предлагаем посмотреть онлайн-трансляцию заседания.
Пропонуємо переглянути онлайн-трансляцію засідання....
1 августа - открытие конференции, пленарные заседания;
4 жовтня - відкриття конференції, пленарне засідання;
фамилии и инициалов секретаря судебного заседания;
прізвища та ініціалів секретаря судового засідання;
Постоянная комиссии может проводить выездные заседания.
Постійні комісії можуть проводити виїзні засідання.
Неожиданно ход заседания прерывает телефонный звонок.
Несподівано хід засідання перериває телефонний дзвінок.
В начале заседания зарегистрировались 25 депутатов.
На початку засідання зареєструвалися 25 депутатів.
Постоянные комитеты могут проводить совместные заседания.
Постійні комісії можуть проводити спільні засідання.
Родственников перестали пускать на судебные заседания.
Родичів перестали пускати на судові засідання.
проведение второго заседания Украинско-Российской межгосударственной комиссии.
проведення другого засідання Українсько-Російської міждержавної комісії.
10 октября - второй день трехдневного заседания Синода.
10 жовтня - другий день триденного засідання Синоду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung