Ejemplos del uso de "Заслуженные" en ruso
Traducciones:
todos240
заслужений75
заслужена49
заслуженому23
заслужено17
заслуженим13
заслуженою10
заслужені10
заслужив7
заслужили7
заслужила5
заслужити5
заслуженого4
заслужених4
заслужене2
заслуженої2
заслужило2
заслуженими1
заслужи1
заслужили схвальні1
здобула1
заслужить1
Сейчас они заслуженные артисты Республики Беларусь.
Зараз вони заслужені артисти Республіки Білорусь.
восемь бывших выпускников - заслуженные учителя Украины.
восьмеро колишніх випускників - Заслужені вчителі України.
См. категорию Заслуженные деятели искусств Азербайджанской ССР
Див. категорію Заслужені діячі мистецтв Азербайджанської РСР
Победители и призеры Спартакиады получили заслуженные награды.
Переможців та призерів Спартакіади чекають заслужені нагороди.
Среди его учеников - народные и заслуженные артисты России.
Серед викладачів університету - народні і заслужені артисти України.
Среди преподавателей - два Заслуженных деятеля науки РФ;
Серед викладачів - два Заслужені діячі науки РФ;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad