Beispiele für die Verwendung von "Звёзды" im Russischen mit Übersetzung "зірок"

<>
Станьте свидетелями рождения новой звезды! Стань свідком народження нових зірок.
"Эти ракушки похожи на маленькие кусочки звёзды". "Ці мушлі схожі на маленькі частинки зірок".
Одна из важнейших звёзд - Аушрине. Одна з найважливіших зірок - Аушріне.
Научное название "падающих звезд" - метеориты. Наукова назва "падаючих зірок" - метеорити.
Производились также наблюдения координат звёзд. Робилися також спостереження координат зірок.
Всеукраинский фестиваль-конкурс "ИМПЕРИЯ ЗВЕЗД" Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Імперія зірок"
Много звезд предсказывает хороший урожай. Багато зірок передбачає хороший урожай.
Определил параллаксы более 500 звезд; Визначив паралакси більше 500 зірок;
Конвективные зоны звёзд различной массы Конвективні зони зірок різної маси
"Форсаж" собрал всех звёзд вместе. "Форсаж" зібрав усіх зірок разом.
Как поляна из звезд - небеса. Як поляна з зірок - небеса.
Термоядерный синтез - источник энергии звезд. Термоядерний синтез як джерело енергії зірок.
Список звёзд созвездия Золотой Рыбы Список зірок сузір'я Золотої Риби
Выполнил точную фотометрию многих звёзд. Виконав точну фотометрію багатьох зірок.
Поимённое знание и объяснение звёзд; Поіменне знання і пояснення зірок;
Межзвездная среда и движение звезд Міжзоряне середовище та рух зірок
Он воспитал огромное количество звезд. Він виховав чимало маститих зірок.
Вензель окружали девять золотых звезд. Вензель оточували дев'ять золотих зірок.
Удостоился Серебряной и Бронзовой звёзд. Удостоївся Срібної і Бронзової зірок.
Шесть звезд Тестостерон Booster таблетки Шість зірок Тестостерон Booster таблетки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.