Beispiele für die Verwendung von "Здоровым" im Russischen mit Übersetzung "здорові"

<>
Человек должен быть клинически здоров. Коні мають бути клінічно здорові.
"Здоров я - здорова вся семья!" "Здорові ми - здоровий весь народ!"
Берегите себя и будьте здоровы! Бережіть себе та будьте здорові!
Поэтому все здоровы и счастливы. Тому всі здорові та щасливі.
Скоро вторая часть - "Будьте здоровы! Незабаром друга частина - "Будьте здорові!
В новой программе "Будьте здоровы! В новій програмі "Будьте здорові!
Ее брат и сестра здоровы. Її брат і сестра здорові.
"Опять мы здоровы и веселы!" "Знову ми здорові і веселі!"
Будьте здоровы и берегите себя! Будьте здорові та бережіть себе!
Новый выпуск проекта - "Будьте здоровы! Новий випуск проекту - "Будьте здорові!
Соблюдайте рекомендации и будьте здоровы!.. Дотримуйтесь рекомендацій і будьте здорові!..
Занимайтесь спортом и будьте здоровы! Займайтеся спортом і будьте здорові!
Пейте лучшее и будьте здоровы! Пийте найкраще і будьте здорові!
Главная страница / Проекты / Будьте здоровы! Головна сторінка / Проекти / Будьте здорові!
Будьте здоровы и счастливого пути! Будьте здорові і щасливої дороги!
Спасибо за понимание, будьте здоровы. Дякуюємо за розуміння, будьте здорові.
"Пейте, дети, молоко, будете здоровы!" "Пийте, діти, молоко, будете здорові!"
А. Алексин "Больные и здоровые". А. Алексін "Хворі і здорові".
Волосы здоровые, сильные и объёмные. Волосся здорові, сильні і об'ємні.
Яна Быстрова "Выживут только здоровые" Яна Бистрова "Виживуть тільки здорові"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.