Beispiele für die Verwendung von "Знаменитая" im Russischen mit Übersetzung "знаменитий"

<>
Знаменитая памятка природы, истории и культуры. Знаменитий пам'ятник природи, історії та культури.
Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.
Амстердам знаменит своими выдающимися достопримечательностями. Амстердам знаменитий своїми визначними пам'ятками.
Заповедник знаменит своими некоторыми рекордами. Заповідник знаменитий своїми деякими рекордами.
Пляж чрезвычайно красив и знаменит. Пляж надзвичайно гарний і знаменитий.
Он знаменит своими пятью колоколами. Він знаменитий своїми п'ятьма дзвонами.
Он знаменит, богат и молод. Він знаменитий, багатий і молодий.
Ричард Натаниэль Райт стал знаменит. Річард Натаніел Райт став знаменитий.
Знаменита своими иконами и фресками. Знаменитий своїми іконами та фресками.
Роскошь и знаменитый отель Sacher Розкіш і знаменитий готель Sacher
Так зародился знаменитый Кубок Стэнли. Так зародився знаменитий Кубок Стенлі.
1939 - знаменитый психотерапевт Анатолий Кашпировский. 1939 - знаменитий психотерапевт Анатолій Кашпіровський.
Знаменитый Хотин своими минеральными источниками. Знаменитий Хотин своїми мінеральними джерелами.
Здесь останавливался знаменитый Ярослав Гашек. Тут зупинявся знаменитий Ярослав Гашек.
Открыт знаменитый лондонский Тауэрский мост. Відкрито знаменитий лондонський Тауерський міст.
А внутри - знаменитый итальянский дворик. А всередині - знаменитий італійський дворик.
Она обслуживает знаменитый адронный коллайдер. Вона обслуговує знаменитий адронний коллайдер.
Знаменитый черный (красный) чай Поднебесной. Знаменитий чорний (червоний) чай Піднебесної.
Скажем, знаменитый Стоунхендж в Англии. Насамперед, знаменитий Стоунхендж в Англії.
Знаменитый украинский спортсмен навсегда вошел... Знаменитий український спортсмен навіки увійшов...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.