Beispiele für die Verwendung von "Знамя" im Russischen

<>
einblenden
Знамя Победы несут перед Рейхстагом. Прапор Перемоги несуть перед Рейхстагом.
Был членом редколлегии журнала "Знамя". Був членом редколегії журналу "Знамя".
Каждый полк имел свое знамя - флаг. Кожний полк мав свій стяг - прапор.
Нести твоё знамя буду гордо. Нести твоє знамено буду гордо.
Слово "санджак" буквально означало "знамя". Слово "санджак" буквально означало "прапор".
Работал корреспондентом фронтовой газеты "Знамя Родины". Працював кореспондентом фронтової газети "Знамя Батьківщини".
"Что означает боевое знамя для воина. "Що означає бойовий стяг для воїна.
27 января 1903 пожаловано простое знамя образца 1900 года. 27 січня 1903 даровано просте знамено зразка 1900 року.
Над ним реет красное знамя. Над ним замайорів червоний прапор.
Детское учреждение оздоровления и отдыха "Знамя" Дитячий заклад оздоровлення і відпочинку "Знамя"
Пансионат получил название "Красное знамя". Пансіонат отримав назву "Червоний прапор".
Работал инженером, корреспондентом газеты "Комсомольское знамя". Працював інженером, кореспондентом газети "Комсомольское знамя".
Я не предал белое знамя... Я не зрадив білий прапор...
???? - "Знамя"), которую возглавил Б. Кармаль. پرچم - "Прапор"), яку очолив Бабрак Кармаль.
Артиллеристы захватили знамя немецкой дивизии. Артилеристи захопили прапор німецької дивізії.
И гибло знамя нашей чести. І гинуло прапор нашої честі.
Широко развилось, как боевое знамя. Широко розвинулося, як бойовий прапор.
Ему присуждено переходящее Красное знамя. Йому присуджено перехідний Червоний прапор.
Знамя - символ войскового (и полкового) объединения. Прапор - символ військового (і полкового) з'єднання.
Затем отец Владимир вручил отряду знамя. Потім отець Володимир вручив загону прапор.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen