Beispiele für die Verwendung von "Значительно" im Russischen mit Übersetzung "значне"
Übersetzungen:
alle521
значно208
значні62
значна48
значних43
значний31
значну26
значне20
значним13
значного12
значної10
значними10
значною8
набагато6
значній6
суттєво5
істотно2
значна кількість1
значніше1
великій1
значному1
незначні1
є значними1
великі1
найзначніші1
суттєвими1
великих1
значущих1
Значительное число освобожденных вернулось на родину.
Значне число звільнених повернулося на батьківщину.
Значительное расширение ассортимента тележек от MAANS
Значне розширення асортименту візків від MAANS
Пожаром причинено значительное повреждение салона автомобиля.
Пожежею спричинено значне пошкодження салону автомобіля.
Значительное место уделено психологическим аспектам религии.
Значне місце приділено психологічним аспектам релігії.
Положительной особенностью стало значительное "облегчение" модели.
Позитивною особливістю стало значне "полегшення" моделі.
Отправка по Bluetooth: значительное повышение скорости
Відправити по Bluetooth: Значне підвищення швидкості
Значительное снижение расходов на дальнейшую модификацию.
Значне зниження витрат на подальшу модифікацію.
Глобализация обусловила значительный рост иностранных инвестиций.
Глобалізація зумовила значне зростання іноземних інвестицій.
Есть значительное число польских экспертов вертолетного дела.
Є значне число польських експертів з вертольотів.
Значительное оживление украинской жизни принесла революция 1917.
Значне пожвавлення українського життя принесла революція 1917.
Значительное место среди этих жанров принадлежит эпоса.
Значне місце серед цих жанрів належить епосу.
Однако регистрируется значительное число заболевших среди взрослых.
Однак реєструється значне число захворілих серед дорослих.
значительное повышение вкусовых качеств плодов и ягод;
значне поліпшення смакових якостей плодів та ягід;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung