Exemples d'utilisation de "Значительную" en russe

<>
afficher
Хорошо поставленное дело давало значительную прибыль. Добре поставлена справа давала значний прибуток.
Могут иметь значительную паразитную индуктивность. Можуть мати значну паразитне індуктивність.
Проводил значительную общественно-культурную работу. Проводив значну громадсько-культурну роботу.
НБУ претерпевает значительную внутреннюю реструктуризацию. НБУ зазнає значну внутрішню реструктуризацію.
освободите значительную площадь от мусора; звільните значну площу від сміття;
Значительную диверсионную работу проводили железнодорожники. Значну диверсійну роботу проводили залізничники.
Карпатские землетрясения распространяются на значительную местность. Карпатські землетруси поширюються на значну територію.
Значительную часть горожан Беларуси составляли евреи. Значну частку населення Польщі складали євреї.
Среди плюсов стоит отметить значительную экономию. Серед плюсів варто відзначити значну економію.
Его партизанская тактика продемонстрировала значительную эффективность. Його партизанська тактика продемонструвала значну ефективність.
Модификация снискала значительную популярность среди игроков. Модифікація здобула значну популярність серед гравців.
Значительную часть черных металлов Мексика импортирует. Значну частину чорних металів Мексика імпортує.
Однако значительную повторяемость имеют грунтовые засухи. Проте значну повторюваність мають ґрунтові засухи.
Значительную часть села заселили немецкие колонисты. Значну частину села заселили німецькі колоністи.
Значительную долю экспорта составляла крупный рогатый скот. Значну частку експорту складала велика рогата худоба.
Значительную его часть занимала "общественно-полезная деятельность". Значну його частину займала "суспільно-корисна діяльність".
Это значительно осложняет подготовку диалога. Це значно ускладнює підготовку діалогу.
Потери сербской армии были значительны. Втрати сербської армії були значні.
Не менее значительна роль инсулина. Не менш значна роль інсуліну.
Претерпела значительные изменение кастомизация Титанов. Зазнала значних змін кастомізація Титанів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger