Ejemplos del uso de "Золоте" en ruso

<>
Стоит ли сейчас зарабатывать на золоте? Чи варто зараз інвестувати в золото?
Германский крест в золоте (1944). Німецький хрест у золоті (1944).
10% - в наличном или безналичном золоте. 10% - у готiвковому чи безготiвковому золотi.
исчисление цен товаров в золоте; обчислення ціни товарів у золоті;
20% - в наличном или безналичном золоте. 20% - у готiвковому чи безготiвковому золотi.
Награждён Германским Крестом в Золоте. Нагороджений Німецьким хрестом у золоті.
В золоте волос моих ныряют. В золоті волосся моїх пірнають.
Кавалер Немецкого креста в золоте. Кавалер Німецького хреста в золоті.
часть этих резервов содержится в золоте. частина цих резервів зберігається в золоті;
20% - в золоте, а остальное - в валюте). 20% - у золоті, а решта - у валюті).
По просьбе, в чистом серебре или золоте. На прохання, в чистому сріблі або золоті.
Вы зарабатываете золото убийство враги. Ви заробляєте золото вбивство вороги.
Торжественная церемония кинопремии "Золота Дзиґа" Урочиста церемонія кінопремії "Золота Дзиґа"
Недаром нефть называют "чёрное золото". Недарма нафту називають "чорним золотом".
Бумажные деньги свободно обменивались на золото. Спочатку паперові гроші обмінювались на золоті.
Аллегория в "Золотом осле" (англ.) Алегорія в "Золотому ослі" (англ.)
"Золото" в копилку Украины принес: "Срібло" до скарбнички України принесли:
Все игроки мечтают о "Золотом мяче". Всі гравці мріють про "Золотий м'яч".
На третьем желтом (золотом) поле орешек бука. На третій жовтій (золотій) частині горішок бука.
Стартовал прием заявок на "Золоту Дзигу" Стартував прийом заявок на "Золоту Дзигу"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.