Beispiele für die Verwendung von "Зону" im Russischen

<>
einblenden
Австрия входит в зону Шенген. Австрія входить до зони Шенген.
Населяет лесную зону от Карелии до Камчатки. Ця зона розташовується від Карелії до Камчатки.
Целевой игрок помещается в зону (5yrds ширины). Цільовий гравець поміщають в зоні (5yrds ширини).
Средство наносится на зону пигментации. Засіб наноситься на зону пігментації.
Двухдневный тур в Чернобыльскую зону Дводенний тур до Чорнобильської зони
Мы должны демилитаризировать эту зону ". Нам потрібно демілітаризувати цю зону ".
Как одеться в Зону Отчуждения? Як одягатися до Зони Відчуження?
клонирование - приобретает зону корневой вершины; клонування - набуває зону кореневої вершини;
Добро пожаловать в Зону игровых понятий! Ласкаво просимо до Зони ігрових понять!
В зону АТО записался добровольцем. У зону АТО записався добровольцем.
Он затронул обширную зону Апеннинского хребта. Він торкнувся обширної зони Апеннінського хребта.
отражатель нейтронов, окружающий активную зону; відбивач нейтронів, отосчуючий активну зону;
Спецбатальон "Золотые ворота" отбыл в зону АТО. Спецбатальйон "Золоті ворота" відбув до зони АТО.
Открыто сервисную зону КПВВ "Каланчак" Відкрито сервісну зону КПВВ "Каланчак"
В зону работ попадут сети микрорайона Бортничи. До зони робіт потраплять мережі мікрорайону Бортничі.
простая настройка через административную зону; проста настройка через адміністративну зону;
Рабочую зону рекомендуется осветить дополнительно. Робочу зону рекомендується висвітлити додатково.
Каждую функциональную зону тоже подсвечивают. Кожну функціональну зону теж підсвічують.
Рабочую зону сделайте на лоджии: Робочу зону зробіть на лоджії:
зону отдыха в большом коридоре; зону відпочинку у великому коридорі;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen