Exemplos de uso de "Известный" em russo

<>
Виктор Макри - известный румынский бизнесмен. Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен.
Жена - известный украинский дизайнер Леся Телиженко. Дружина - відома українська дизайнера Леся Теліженко.
Как выразился известный американский рекламист Альфред Дж. За висловленням відомого американського рекламіста Альфреда Дж.
Единственный известный природный источник адамантана - нефть. Єдине відоме природне джерело адамантану - нафта.
В. и её окрестности - известный курорт. Озеро і його околиці є відомим курортом.
Карловы Вары - самый известный из чешских курортов. Карлові Вари - це найвідоміший в Чехії курорт.
Иван Федорович - известный легкоатлетический специалист. Іван Федорович - знаний легкоатлетичний фахівець.
Известный норвежский этнограф, археолог и путешественник. Видатний норвезький мандрівник, етнограф і археолог.
Её статую создал известный скульптор Фидий. Статую Афіни зробив знаменитий скульптор Фідій.
Одхис Паскали, известный Албанский скульптор. Одхис Паскалі, відомий Албанський скульптор.
Андрей Пежич - известный австралийский манекенщик сербско-хорватского происхождения. Андреа Пежич - відома австралійська манекенниця сербсько-хорватського походження.
Афины - наиболее известный старинный город страны. Афіни - найбільш відоме стародавнє місто країни.
Самый известный из танцев майя - школомче. Найбільш відомим танцем такого штибу є школомче.
Алекса Довбуш - самый известный предводитель опришков в Карпатах. Олекса Довбуш - найвідоміший із опришківських ватажків у Карпатах.
Мухаммед Диб (1920 - 2003) - известный алжирский писатель. Мухаммед Діб (1920 - 2003) - видатний алжирський письменник.
Именно здесь родился известный Виктор Скаржинский. Саме тут народився знаменитий Віктор Скаржинський.
Известный производитель косметики и парфюмерии. Відомий виробник косметики та парфумерії.
Джеффри Дастин - известный хоккеист НХЛ. Джеффрі Дастін - відомий хокеїст НХЛ.
Гарольд Берман - известный американский юрист. Гарольд Берман - відомий американський юрист.
Мшанец известный с 1463 года. Мшанець відомий з 1463 року.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.