Sentence examples of "Известным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1468 відомий501 відома208 відомо201 відомі171 відомих85 відомого76 відоме65 відомим33 відомої25 відомими24 відомою12 найвідоміших7 відому7 найвідоміші6 відомому6 найвідоміший5 знаний3 найвідоміша3 найвідомішим3 видатний3 повідомляється2 відомій2 знамениті2 знаменитий2 знаменитим2 був відомий1 славиться1 є1 знана1 найвідомішими1 знаємо1 знане1 певної1 певну1 знаєте1 видатні1 знаним1 видатним1 провідними1

show all

Всемирно известным дайв центром является остров Пхукет. Всесвітньо відомий дайв центр - острів Пхукет.

Причастность к известным научным школам. Причетність до відомих наукових шкіл.

Дед Абильтай был известным кюйши. Дід Абільтай був відомим кюйші.

Фильтрация трафика по известным шаблонам атак Фільтрація трафіку за відомими шаблонами атак

Марсель Пруст был известным французским писателем. Марсель Пруст - видатний французький письменник.

Все разработано известным архитектором Антонио Гауди. Усі розроблені знаменитим архітектором Антоніо Гауді.

писателем, известным в Австро-Венгрии и России. письменником, знаним в Австро-Угорщині й Росії.

В самом центре города установлены памятники нашим известным землякам. На території міста знаходиться ряд пам'ятників нашим видатним землякам.

Борис Немцов был известным российским политиком-оппозиционером. Борис Нємцов - відомий російський політик-опозиціонер.

Написал музику к таким известным фильмам: Написав музику до таких відомих фільмів:

Был известным судьёй и интеллектуалом. Був відомим суддею та інтелектуалом.

Относится к наименее известным итальянским мастерам. Відноситься до найменш відомих італійських майстрів.

Вскоре Фараби стал известным учёным. Незадовго Фарабі став відомим ученим.

Она принадлежит к известным архитектурным памятникам Украины. Церква належить до відомих архітектурних памяток України.

Муаммар Каддафи был известным диктатором. Муаммар Каддафі був відомим диктатором.

Признана известным винодельческим регионом Австралии. Визнана відомим виноробним регіоном Австралії.

Финни был известным активистом криптографии. Фінні був відомим активістом криптографії.

респектабельным и известным брендом Steiner респектабельним і відомим брендом Steiner

Известным минеральным элементом есть йод. Відомим мінеральним елементом є йод.

Известным является поэма посвящена Кришне. Відомим є поема присвячена Крішні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download