Exemplos de uso de "Изготовлялись" em russo

<>
Знаки ордена изготовлялись из золота. Знак ордену виготовлявся з золота.
КА этой серии изготовлялись компанией Lockheed. КА цієї серії виготовлялися компанією Lockheed.
В половецких мастерских изготовлялись тысячи статуй. У половецьких майстернях виготовлялося тисячі статуй.
Изготовлялись малые статуи обнажённых палеолитических Венер. Виготовлялись малі статуї голих палеолітичних Венер.
Продукция изготовляется робото-технологическими комплексами. Продукція виготовляється робото-технологічними комплексами.
Они изготовляются в лабораторных условиях. Вони виготовляються в лабораторних умовах.
Герметичный корпус изготовлялся из алюминиевого сплава. Герметичний корпус виготовлявся з алюмінієвого сплаву.
Древко сариссы изготовлялось из кизила. Древко сариси виготовляли з кизилу.
Изготовляется из кожи или пластмассы. Виготовляється зі шкіри або пластмаси.
Знак ордена изготовляется из позолоченного серебра. Знаки ордена виготовляються з позолоченого срібла.
Знак изготовлялся из серебра или посеребренной латуни. Знак виготовлявся зі срібла або посрібленої латуні.
Кирпич древнего образца изготовлялся на местном заводе. Цеглу стародавнього зразка виготовляли на місцевій цегельні.
Поверхность варочных панелей изготовляется из: Поверхня варильних панелей виготовляється з:
Грузовики здесь изготовляются с 1954 года. Вантажівки тут виготовляються з 1954 року.
Рама изготовляется из легкого материала. Рама виготовляється з легкого сплаву.
Планка ордена изготовляется из позолоченного серебра. Планка ордена виготовляється з позолоченого срібла.
Изготовляется одежда из покупной хлопчатобумажной ткани. Виготовляється одяг з покупної бавовняної тканини.
Зеркало обычно изготовляется из алюминиевых сплавов.... Дзеркало зазвичай виготовляється із алюмінієвих сплавів.
Изготовляется из топленого молока сквашенного заквасками. Виготовляється із пряженого молока сквашеного заквасками.
Полноприводный автомобиль изготовляется и по сей день. Повнопривідний автомобіль виготовляється і до цього дня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.