Beispiele für die Verwendung von "Изделия" im Russischen mit Übersetzung "виробів"

<>
• покупные полуфабрикаты и комплектующие изделия. • купованих напівфабрикатів та комплектуючих виробів;
изделия из дымного пороха - 5 кг; виробів із димного пороху - 5 кг;
Мы изготавливаем кованые изделия любой сложности. Здійснюємо виготовлення кованих виробів будь-якої складності.
покупных комплектующих изделий и полуфабрикатов; покупних комплектуючих виробів і напівфабрикатів;
Master Batch для пластмассовых изделий Master Batch для пластмасових виробів
Состав шоколада для формования изделий. Склад шоколаду для формування виробів.
производство прочих изделий из пластмасс; Виробництво інших виробів з пластмас;
Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;
нанесения покрытий на поверхности изделий; нанесення покрить на поверхні виробів;
Оборудование для производства сухарных изделий. Устаткування для виробництва сухарних виробів.
Комплект ковровых изделий "Степная Эллада" Комплект килимових виробів "Степова Елада"
Начал работать завод майоликовых изделий. Почав працювати завод майолікових виробів.
Производство металлических изделий / художественных кузнецов Виробництво металевих виробів / художніх ковалів
Производство керамических и майоликовых изделий. Виробництво керамічних і майолікових виробів.
Глазури для мучных кондитерских изделий Глазурі для борошняних кондитерських виробів
"Шоколадница" - мини-завод шоколадных изделий. "Шоколадниця" - міні-завод шоколадних виробів.
страны на выпуске трудоёмких изделий. країни на випуску трудомістких виробів.
сетки для колбасных изделий, шпагаты. сітки для ковбасних виробів, шпагати.
изготовитель художественных изделий из лозы; виробник художніх виробів з лози;
конструктор обуви и кожгалантерейных изделий; конструктором взуття та шкіргалантерейних виробів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.