Beispiele für die Verwendung von "Изменить" im Russischen mit Übersetzung "змінити"

<>
С "TRIORA" изменить жизнь просто! Із "TRIORA" життя змінити просто!
Поражение принудило большевиков изменить тактику. Поразка примусила більшовиків змінити тактику.
Переписать Конституцию и изменить ВРУ. Переписати Конституцію і змінити ВРУ.
Изменить интервал Heavy Duty Highway Змінити інтервал Heavy Duty Highway
Электрические скейтборды могут изменить коммутирующие Електричні скейтборд можуть змінити комутуючі
Хотите изменить уже приевшийся интерьер? Хочете змінити вже застарілий інтер'єр?
Украину призвали изменить "языковую статью" Україну закликали змінити "мовну статтю"
желание изменить этнический разрез глаз. бажання змінити етнічний розріз очей.
Как изменить цвет заголовка окна? Як змінити колір заголовка вікна?
Изменить музеи может честная конкуренция Змінити музеї може чесна конкуренція
Вы должны изменить порт Apache.... Ви повинні змінити порт apache....
Не пытаться изменить чужое прошлое. Не намагатися змінити чуже минуле.
Изменить язык Международные сайты Tweet Змінити мову Міжнародні сайти Tweet
Как изменить дату подтвержденного бронирования? Як змінити дату підтвердженого бронювання?
Изменить email в ваших контактах? Змінити email у ваших контактах?
Как можно изменить плательщика по квитанции? Як можна змінити платника за квитанцією?
"Языковой законопроект может изменить электоральные балансы. "Мовний законопроект може змінити електоральні баланси.
Как изменить пароль от своего аккаунта? Як змінити пароль від свого акаунта?
Крохотное устройство поможет изменить вашу жизнь Крихітний пристрій допоможе змінити ваше життя
"Менталитет нашего чиновника очень трудно изменить. "Менталітет нашого чиновника дуже важко змінити.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.