Exemples d'utilisation de "Изобретатель" en russe

<>
Изобретатель кинескопа (катодно-лучевой трубки). Винахідник кінескопа (катодно-променевої трубки).
Его изобретательская деятельность отмечена нагрудным знаком "Изобретатель СССР". Нагороджена за винахідницьку діяльність нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
Русский электротехник, изобретатель лампы накаливания. Російський електротехнік, творець лампи розжарювання.
Илон Маск - американский предприниматель, изобретатель и инвестор. Ілон Маск - американський інженер, винахідник та інвестор.
1748 - Джозеф Брама, английский изобретатель. 1748 - Джозеф Брама, англійський винахідник.
За внедренные изобретения награжден нагрудным знаком "Изобретатель СССР". За винахідницьку діяльність нагороджений нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
А изобретатель мыши Дуглас Энгельбарт? А винахідник миші Дуглас Енгельбарт?
Термен Лев Сергеевич - изобретатель терменвокс. Термен Лев Сергійович - винахідник терменвоксу.
1972 - Люсьен Булл, ирландский изобретатель. 1972 - Люсьєн Булл, ірландський винахідник.
Тек - хороший стратег и изобретатель. Тех - гарний стратег і винахідник.
Известен как изобретатель трехмерных шахмат. Відомий як винахідник тривимірних шахів.
Изобретатель в области фортепианной механики. Винахідник у галузі фортепіанної механіки.
Лео Цандер - немецкий инженер, изобретатель. Лео Цандер - німецький інженер, винахідник.
Американский физик, изобретатель процесса ксерокопирования. американський фізик, винахідник процесу ксерокопіювання.
Американский изобретатель решил не спорить. Американський винахідник вирішив не сперечатися.
Известный американский изобретатель и футуролог. відомий американський винахідник і футуролог.
Изобретатель назвал свое детище Motorwagen. Винахідник назвав своє дітище Motorwagen.
1944 - Рубик Эрне, венгерский изобретатель; 1944 - Рубик Ерне, угорський винахідник;
Владимир Зворыкин - американский изобретатель телевидения. Володимир Зворикін - американський винахідник телебачення.
Джордж Стефенсон - английский инженер, изобретатель паровоза. Джордж Стефенсон - англійський інженер, винахідник паровоза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !