Beispiele für die Verwendung von "Изъятия" im Russischen
Заказник образован без изъятия земель у землепользователей.
Створено парк без вилучення земель у землекористувачів.
Изъятие оригиналов таких документов запрещается.
Вилучення оригіналів таких документів забороняється.
7) После совершения покупки сертификат подлежит изъятию.
7) Після здійснення покупки сертифікат підлягає вилученню.
налоговых льгот, налоговых освобождений и изъятий;
податкових пільг, податкових звільнень та вилучень;
Возможно изъятие вещественных доказательств (ТМЦ, документов).
Можливо вилучення речових доказів (ТМЦ, документів).
незаконное изъятие или расхищение чужой собственности.
незаконне вилучення або розкрадання чужої власності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung