Beispiele für die Verwendung von "Император" im Russischen

<>
Последний император династии Мин повесился. Тодішній імператор династії Мін повісився.
Римский император Дидий Юлиан убит. Римський імператор Дідій Юліан убитий.
Новый император восстановил политику иконоборчества. Новий імператор відновив політику іконоборства.
Ее принимал император Константин Багрянородный. Її приймав імператор Костянтин Багрянородний.
Император прекратил гонения на христиан. Імператор припинив гоніння на християн.
Император встретился с Ли Шицзи. Імператор зустрівся з Лі Шицзі.
Разгневанный император лишил ее жизни. Розгніваний імператор позбавив її життя.
Китайский император был вынужден бежать. Китайський імператор був змушений тікати.
Император Карл Габсбург оказался прав. Імператор Карл Габсбург виявився правий.
Разъяренный император приказал заковать Св. Розлючений імператор наказав закувати Св.
Император Зенон выделил монастырю Св. Імператор Зенон виділив монастирю Св.
достраивал его римский император Тиберий. добудовував його римський імператор Тіберій.
Новый император назначил Рицимера полководцем. Новий імператор призначив Ріцімера полководцем.
"Император" - документальная лента Люка Жаке. "Імператор" - документальна стрічка Люка Жаке.
Но император отвергает требования народовольцев. Але імператор відкидає вимоги народовольців.
Император Ашока женился на греческой принцессе; Імператор Ашока одружився на грецькій принцесі;
Император Шунь - основоположник китайской этической культуры. Імператор Шунь - основоположник китайської етичної культури.
Император всем интересовался, задавал массу вопросов. Імператор всім цікавився, задавав масу питань.
Император Тиберий велел отпустить их обоих. Імператор Тіберій велів відпустити їх обох.
Император удостоил покойного Адриана различных почестей; Імператор удостоїв покійного Адріана різноманітних почестей;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.