Beispiele für die Verwendung von "Имя" im Russischen mit Übersetzung "іменем"

<>
einblenden
Монета Гутрума с именем "Этельстан" Монета Ґутрума з іменем "Етельстан"
Назван именем сына основательницы Яна. Назване іменем сина засновниці Яна.
Его именем названа улица поселка. Його іменем названо вулицю села.
Под именем Иэн М. Бэнкс: Під іменем Ієн М. Бенкс:
Именем Гумера Галимовича Куватова названы: Іменем Гумера Галімовича Куватова названі:
Именем Ивана Семеновича назван астероид. Іменем Івана Семеновича названо астероїд.
Именем Коржинского назван минерал коржинскит. Іменем Коржинського названо мінерал коржинськіт.
Красивую подушку с её именем Красиву подушку з її іменем
Если перед именем параметра стоит! Якщо перед іменем параметра стоїть!
Анастасия Архипова - художница с мировым именем. Анастасія Архипова - художниця зі світовим іменем.
Судебные решения принимаются судами именем Украины. Судові рішення ухвалюються судами іменем України.
С его именем связано становление "Памира". З його іменем пов'язане становлення "Паміру".
Именем ученого назван астероид 3084 Кондратюк. Іменем вченого названо астероїд 3084 Кондратюк.
Виды грибов, названные именем Р. Вестлинга Види грибів, названі іменем Р. Вестлінґа
И назвали её именем моей матушки... І назвали її іменем моєї матінки...
Именем Канаро названа улица в Монтевидео. Іменем Канаро названо вулицю в Монтевідео.
Именем Коанда назван международный аэропорт Бухареста. Іменем Коанди названо міжнародний аеропорт Бухареста.
Его именем названа улица в Гейдельберге. Його іменем названа вулиця у Гейдельберзі.
Главные преимущества бренда с мировым именем Головні переваги бренду зі світовим іменем
Власия, нарёк бухту именем этого святого. Власія, назвав бухту іменем цього святого.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen