Beispiele für die Verwendung von "Индустриальный" im Russischen mit Übersetzung "індустріальний"

<>
совладелец корпорации "Индустриальный союз Донбасса" Співвласник корпорації "Індустріальний союз Донбасу"
ст. Киев - Волынский - Индустриальный путепровод. ст. Київ - Волинський - Індустріальний шляхопровід.
^ Коростенский Индустриальный парк на Коростень. ↑ Коростенський Індустріальний парк на Коростень.
Мужчина переезжает в индустриальный Турин. Чоловік переїжджає в індустріальний Турин.
Альберт Кан - индустриальный архитектор Детройта. Альберт Кан - індустріальний архітектор Детройта.
Индустриальный Гендерный Комитет по Рекламе Індустріальний Ґендерний Комітет з Реклами
городской пейзаж - ведута и индустриальный; міський пейзаж - ведута й індустріальний;
Казанский индустриальный техникум повышенного типа. Казанський індустріальний технікум підвищеного типу.
Образование: высшее (Днепродзержинский индустриальный институт). Освіта: вища (Дніпродзержинський індустріальний інститут).
Индустриальный свеклосовхоз хозяйственной ассоциации "Харьковсахар". Індустріальний бурякорадгосп господарської асоціації "Харківцукор".
Постепенно повышался индустриальный уровень производства. Поступово підвищувався індустріальний рівень виробництва.
Индустриальный парк ликвидируется в случае, если: Індустріальний парк ліквідується у разі, якщо:
Крупный транспортный узел и индустриальный центр. Крупний транспортний вузол і індустріальний центр.
Окончил в 1936 Азербайджанский индустриальный институт.... Закінчив в 1936 Азербайджанський індустріальний інститут.
Окончил Новочеркасский индустриальный ин-т (1939). Закінчив Новочеркаський індустріальний ін-т (1939).
г. Днепр, Индустриальный р-н., бул. м. Дніпро, Індустріальний р-н., бул.
Окончил Ижевский вечерний Индустриальный рабочий факультет. Закінчив Іжевський вечірній Індустріальний робітничий факультет.
Наиболее развит индустриальный район вокруг Перта. Найбільш розвинений індустріальний район навколо Перта.
Окончил Коммунарский индустриальный техникум Ворошиловградской области. Закінчив Комунарський індустріальний технікум Ворошиловградської області.
Индустриальный туризм - это модно и современно! Індустріальний туризм - це модно і сучасно!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.