Beispiele für die Verwendung von "Информационный" im Russischen mit Übersetzung "інформаційної"

<>
"Будет организована широкомасштабная информационная кампания. "Планується проведення широкої інформаційної кампанії.
расширение информационного пространства учителей - предметников; формування інформаційної культури вчителів - предметників;
Инфографика - Министерство информационной политики Украины Інфографіка - Міністерство інформаційної політики України
Гаага - Министерство информационной политики Украины Гаага - Міністерство інформаційної політики України
Доктрина информационной безопасности РФ (утв. Доктрина інформаційної безпеки РФ (затв.
Справочная модель интегрированной информационной инфраструктуры Довідкова модель інтегрованої інформаційної інфраструктури
Requirements - Системы менеджмента информационной безопасностью. Requirements - Система менеджменту інформаційної безпеки.
Эскиз информационной вывески (2 экземпляра); ескіз інформаційної вивіски (2 екземпляри);
Аналитик информационной безопасности, Silicon Valley Аналітик інформаційної безпеки, Silicon Valley
уменьшение вероятности сбоев информационной системы; зменшення ймовірності збоїв інформаційної системи;
С помощью информационной карточки с реквизитами За допомогою інформаційної картки з реквізитами
Цвет текста - цвет шрифта информационной панели. Текстовий колір - колір шрифту інформаційної панелі.
Юрий Стець, Министр информационной политики Украины Юрій Стець, Міністр інформаційної політики України
управления рисками и инцидентами информационной безопасности; управління ризиками та інцидентами інформаційної безпеки;
Алина Фролова - Министерство информационной политики Украины Аліна Фролова - Міністерство інформаційної політики України
Константин Корсун, специалист по информационной безопасности: Костянтин Корсун, спеціаліст з інформаційної безпеки:
• внедрение корпоративной информационной системы "Зоря" - "Машпроект" • впровадження корпоративної інформаційної системи "Зоря" - "Машпроект"
Приведено краткое описание информационной технологии безопасности. Наведено короткий опис інформаційної технології безпеки.
В Украине заработала доктрина информационной безопасности В Україні запрацювала доктрина інформаційної безпеки
Госдума проголосовала против информационной независимости России Держдума проголосувала проти інформаційної незалежності Росії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.