Beispiele für die Verwendung von "Искусственное" im Russischen
Übersetzungen:
alle294
штучного62
штучний45
штучні38
штучних38
штучна26
штучне20
штучно17
штучним16
зі штучним8
штучному5
штучної5
штучній4
штучну3
штучними3
зі штучного2
штучною2
гейзеры, фонтаны, системы гидромассажа, искусственное течение;
гейзери, фонтани, системи гідромасажу, штучний перебіг;
Упоминается как искусственное сооружение внеземных цивилизаций.
Згадується як штучна споруда позаземних цивілізацій.
Голландским ученым удалось вырастить искусственное мясо
Голландським вченим вдалося виростити штучне м'ясо
Здесь распространено искусственное лесоразведения (выращивания сосны).
Тут поширене штучне лісорозведення (вирощування сосни).
Магнитная левитация позволяет вырастить искусственное лёгкое
Магнітна левітація дозволяє виростити штучне легке
Вид обработки: браширование, искусственное старение древесины
Вид обробки: брашування, штучне старіння деревини
Искусственное старение осуществляется при повышенных температурах;
Штучне старіння здійснюється при підвищених температурах;
Ответственность женщины за искусственное прерывание беременности;
право жінки на штучне переривання вагітності;
в условиях нехватки воды используется искусственное орошение;
в умовах браку води застосовуєтся штучне зрошування;
Искусственное оплодотворение и имплантация эмбриона Статья 49.
Штучне запліднення та імплантація ембріона Стаття 49.
В случае больших токов применяют искусственное охлаждение.
Для випадку великих струмів використовують штучне охолодження.
Анатомия искусственного спутника - Базовая архитектура
Анатомія штучний супутник - Базова архітектура
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung