Sentence examples of "Использована" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Впервые использована в процессорах Phenom. Вперше використана в процесорах Phenom.

На ней использована цветная тампопечать. На ній використано кольоровий тамподрук.

Она была использована как отделение полиции. Ця будівля використовувалась як відділ міліції.

Для Белоснежки была использована живая модель. Для Білосніжки була використана жива модель.

В спектакле использована музыка Томазо Альбинони. У виставі використано музику Томазо Альбіноні.

В дизайне магазина использована новая колористика. У дизайні магазину використана нова колористика.

В фильме использована музыка Доры Пеячевич. У фільмі використано музику Дори Пеячевич.

Из Facebook использована характерная буква "f". З Facebook використана характерна буква "е".

Гистероскопия может быть использована для диагностики: Гістероскопія може бути використана для діагностики:

Конфиденциальная информация может быть использована для: Чутлива інформація може бути використана для:

Использована светлая, коричневая глина, хорошо обожженная. Використана світла, коричнева глина, добре випалена.

его котловина использована для отвала грунта. його улоговина використана для відвалу ґрунту.

Продукция будет использована в кормовых целях. Продукція буде використана в кормових цілях.

Использована также музыка ирландской группы Kila. Використана також музика ірландської групи Kíla.

В декоре фасадов использована кирпичная рустовка. У декорі фасадів використана цегляна рустовка.

Одноразовый, не может быть использована повторно. Одноразовий, не може бути використана повторно.

В футболках использована новейшая система волокон. У футболках використана новітня система волокон.

Собранная информация может быть использована для: Зібрана інформація може бути використана для:

Может быть использована классическая техника окрашивания. Може бути використана класична техніка фарбування.

В оформлении станции использована военно-историческая тематика. В оздоблені станції використана військово-історична тематика.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download