Beispiele für die Verwendung von "История" im Russischen mit Übersetzung "історія"

<>
Подарочные издания, Всемирная история, Культура Подарункові видання, Всесвітня історія, Культура
Каппелер А. Малая история Украины. Каппелер А. Мала історія України.
История Крюковского моста и переправ Історія Крюківського мосту і переправ
Интересная история знакомых продуктов Пшено Цікава історія знайомих продуктів Пшоно
История сотрудничества Infomir и StarNet. Історія співпраці Infomir і StarNet.
Специализация - история, историография, общественное мнение. Спеціалізація - історія, історіографія, суспільна думка.
История царства Грузинского. - Тб., 1976. Історія царства Грузинського. - Тб., 1976.
История дополнительного тиража Евромиллионы Великобритания Історія додаткового тиражу Євромільйони Великобританія
Киберспорт: история и перспективы развития Кіберспорт: історія та перспективи розвитку
Ранняя история замка Баллилоган утрачена. Рання історія замку Баллілоган втрачена.
История колледжа богата и интересна. Історія університету багата і цікава.
Жуткая история со счастливым финалом! Ганебна історія зі щасливим фіналом.
"Всеобщая история" Публий Корнелий Тацит. "Всесвітня історія" Публій Корнелій Тацит.
"Справочник школьника", раздел "История Отечества". "Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини".
История человечества полна таких попыток. Історія людства сповнена таких спроб.
История освоения Бориславского нефтяного месторождения. Історія освоєння Бориславського нафтового родовища.
История земства за сорок лет. Історія земства за сорок років.
Он назвался "История крестовых походов". Він назвався "Історія хрестових походів".
Антигитлеровская коалиция: история и уроки. Антигітлерівська коаліція: історія та уроки.
Мария Ладо: "Очень простая история". Марія Ладо: "Дуже проста історія".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.