Beispiele für die Verwendung von "Карла" im Russischen

<>
Армия Карла V оказалась сильнее. Армія Карла V виявилася сильнішою.
Но старый карла был неправ. Але старий карла був неправий.
Интересовался идеологическими взглядами Карла Каутского. Цікавився ідеологічними поглядами Карла Каутського.
Понятие "политического" у Карла Шмитта. Поняття "політичного" у Карла Шмітта.
Огромная империя Карла V расширялась. Величезна імперія Карла V розширювалась.
Популярна также версия Карла Лёве. Популярна також версія Карла Леве.
Прежнее название - Площадь Карла Маркса. Колишня назва - вулиця Карла Маркса.
Карла у четырёх фонтанов Борромини. Карла у чотирьох фонтанів Борроміні.
Основным местопребыванием Карла был Коньяк. Основним місцем Карла був Коньяк.
Владение Карла Смелого были разделены; Володіння Карла Сміливого було розділено;
Вилфрид - немецкий солдат, товарищ Карла. Вілфрід - німецький солдат, товариш Карла.
Однако надежды Карла оказались тщетными. Однак надії Карла виявилися марними.
Музей Карла Эрнста Остхауса (нем. Музей Карла Ернста Остхауса (нім.
После смерти Карла Смелого (См. Після смерті Карла Сміливого (Див.
В книге Карла Сагана "Контакт". У книзі Карла Сагана "Контакт".
Карла ("Венский вальс" на музыку Штраусов); Карла ("Віденський вальс" на музику Штраусів);
Война завершилась изгнанием Карла Кнутсона Бонде. Війна завершилася вигнанням Карла Кнутсона Бонда.
значительные - империя Карла Великого и византийская. найзначніші - імперія Карла Великого і візантійська.
Вашему вниманию предлагается биография Карла Линнея. Вашій увазі пропонується біографія Карла Ліннея.
Учился живописи под руководством Карла Пилоти. Навчався живопису під керівництвом Карла Пілоті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.