Beispiele für die Verwendung von "Карман" im Russischen

<>
Хотите не лезть за словом в карман? Хочете не лізти по слово до кишені?
Карман плоский, поэтому не выделяется. Кишеня плоска, тому не виділяється.
камуфляжа мульти карман тактический жилет камуфляжу мульти кишеню тактичний жилет
Под вставками расположен накладной карман (кенгуру). Під вставками розташований накладний карман (кенгуру).
Карман для рации на плечевом ремне. Кишенька для рації на плечовому ремені.
Боковой карман для мелких вещей Бокова кишеня для дрібних речей
Полученная прибыль идёт в карман. Отриманий прибуток йде в кишеню.
В Крыжополе установлен бюст Екатерины Карман. У Крижополі встановлений бюст Катерини Карман.
Карман для 2.5 дюймовых дисков. Кишеня для 2.5 дюймових дисків.
введение в карман костного материала; введення в кишеню кісткового матеріалу;
В Крыжополе установлен бюст Екатерины Карман [1]. У Крижополі встановлений бюст Катерини Карман [1].
Карман для документов по желанию заказчика Кишеня для документів за бажанням замовника
Tactical карман плеча рюкзак Molle Militar... Tactical кишеню плеча рюкзак Molle Militar...
Укороченные, слева накладной карман на молнии. Укорочені, ліворуч накладна кишеня на блискавці.
BZ-S200 Автоматический карман упаковка ткани машина BZ-S200 Автоматичний кишеню упаковка тканини машина
Малый карман в клапане на молнии; Невелика кишеня в клапані на блискавці;
Внутренний карман из сетки на молнии Внутрішня кишеня із сітки на блискавці
Дополнительная опция - карман для сопроводительных документов. Додаткова опція - кишеня для супровідних документів.
Объемный карман для фиксации медицинской вкладки-пенала. Об'ємна кишеня для фіксації медичної вкладки-пеналу.
Так же есть карман с декоративной молнией. Так само є кишеня з декоративною блискавкою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.