Beispiele für die Verwendung von "Картами" im Russischen mit Übersetzung "картою"

<>
С картой поляка - бесплатное обучение! З картою поляка - навчання безкоштовне!
Меандр, или следовать за картой Меандр, або слідувати за картою
Выполните задание по исторической картой: Виконайте завдання за історичною картою:
Пользуясь картой, можно получать кэшбэк. Користуючись картою, можна отримувати Кешбек.
блокирование картоприёмника для завладения картой; блокування картоприймача для заволодіння картою;
Легализация пребывания с Картой Поляка Легалізація перебування з Картою Поляка
Коле повезет с золотой картой. Колі пощастить із золотою картою.
Правила пользования картой бизнес-клиента Правила користування картою бізнес-клієнта
Десять посещений с клубной картой Десять відвідувань з клубною картою
Характеристика минерала с картой распространения. Характеристика мінералу з картою розповсюдження.
Экономия с картой туриста ODESSACARD Економія з картою туриста ODESSACARD
Электронный диск с цифровой картой. Електронний диск з цифровою картою.
Она является универсальной географической картой. Вона є універсальною географічною картою.
Оплата платежной картой VISA / Mastercard Оплата платіжною картою VISA / Mastercard
Определите по карте их географическое положение. Визначте за картою їхнє географічне положення.
Развлечения Одессы с картой туриста ODESSACARD Розваги Одеси з картою туриста ODESSACARD
Мы не хотим быть разменной картой. Ми не хочемо бути розмінною картою.
Инструкции к приборам, работе с картой. Інструкції на прилади, роботу з картою.
Что такое оплата картой p2p debit? Що таке оплата картою p2p debit?
Номинация "Рестораны с лучшей винной картой". Номінація "Ресторани з найкращою винною картою".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.