Beispiele für die Verwendung von "Квалификация" im Russischen mit Übersetzung "кваліфікацію"
Присвоена квалификация художника декоративного искусства.
Отримав кваліфікацію художника декоративного мистецтва.
В 2003 году присвоена квалификация экономист-менеджер.
У 2003 році отримала кваліфікацію менеджера-економіста.
11 марта 1992 г. присвоена квалификация космонавта-испытателя.
11 березня 1992 року присвоєно кваліфікацію космонавта-випробувача.
12 февраля 1982 года присвоена квалификация космонавта-испытателя.
12 лютого 1982 року присвоєно кваліфікацію космонавта-випробувача.
У 2012 г. присвоена квалификация врача-офтальмолога второй категории.
У 2012 р. отримала кваліфікацію лікаря-офтальмолога другої категорії.
В 2011 г. присвоена квалификация врача-офтальмолога первой категории.
У 2011 р. отримала кваліфікацію лікаря-офтальмолога першої категорії.
Выпускник получает квалификацию техника-электромеханика.
Випускники здобувають кваліфікацію техніка-електро-механіка.
Студент приобретает квалификацию специалист-бухгалтер.
Студент здобуває кваліфікацію спеціаліст-бухгалтер.
Целеустремленность (постоянно повышаю свою квалификацию).
Цілеспрямованість (постійно підвищую свою кваліфікацію).
Выпускники получают квалификацию техник-программист.
Випускники отримують кваліфікацію інженер-програміст.
Получил квалификацию машиниста рудничного электровоза.
Одержав кваліфікацію машиніста рудникового електровоза.
документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта;
документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта;
декабрь 1956 - получил квалификацию военного лётчика.
Грудня 1956 - отримав кваліфікацію військового льотчика.
Подтвердите личную квалификацию и уровень компании
Підтвердіть особисту кваліфікацію і рівень компанії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung