Exemples d'utilisation de "Квартиры" en russe

<>
Элитные Квартиры в Ивано-Франковске Елітні Квартири в Івано-Франківську
Все квартиры отличаются современными продуманными и удобными планировками. Тут кожна квартира вирізняється продуманим і зручним плануванням.
Входные двери в квартиры - металлические, противоударные, противовзломные. Вхідні двері до квартир - металеві, протиударні, протизламні.
Успейте приобрести квартиры по выгодной цене! Встигніть придбати квартиру по вигідній ціні!
В результате пострадала хозяйка квартиры. У результаті постраждала господарка помешкання.
Идентификационный коды всех владельцев квартиры. Ідентифікаційні коди всіх власників будинку.
Условия покупки квартиры в ЖК "Ильинский" Умови купівлі житла в ЖК "Іллінський"
Двухкомнатные квартиры в Одессе посуточно двокімнатні квартири в Одесі подобово
Всего компанией предложено 1200 квартиры для заселения. Всього компанією запропоновано 1200 квартир для заселення.
46-летний хозяин квартиры избил родственника. 46-річний господар помешкання побив родича.
Многодетная мать-одиночка, получение квартиры. Багатодітна мати-одиначка, отримання квартири.
санаториев: 16 отелей: 3 вилл: 3 квартиры: 3 санаторіїв: 16 готелів: 3 вілл: 3 квартир: 3
Хозяин квартиры лежал на полу в коридоре. Господиня помешкання лежала на підлозі в коридорі.
Однокомнатные квартиры в Борисполе посуточно однокімнатні квартири в Борисполі подобово
Двухкомнатные квартиры в Черкассах посуточно двокімнатні квартири в Черкасах подобово
Штукатурка стен (квартиры) - 98,7% Штукатурка стін (квартири) - 98,7%
Хозяин квартиры впадает в панику. Господар квартири впадає в паніку.
Приобретение квартиры в ЖК "Престижный" Придбання квартири в ЖК "Престижний"
Двухкомнатные квартиры в Запорожье посуточно двокімнатні квартири в Запоріжжі подобово
Однокомнатные квартиры в Кореизе посуточно однокімнатні квартири в Кореїзі подобово
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !