Beispiele für die Verwendung von "Китай" im Russischen mit Übersetzung "китаю"

<>
Азия (исключая Китай и Индия) Азія (окрім Китаю та Індії)
Royal Caribbean приглашает в Китай Royal Caribbean запрошує до Китаю
В 1582 перебрался в Китай. У 1582 перебрався до Китаю.
Путь в Китай казался свободен. Шлях до Китаю здавався вільний.
Азия (исключая Китай и Индия) (17) Азія (окрім Китаю та Індії) (17)
граница ареала) в Монголию и Китай. межа ареалу) до Монголії і Китаю.
Типичные полуколонии - Китай, Иран, Османская империя. Типові напівколонії - Китаю, Ірану, Османська імперія.
События переносятся из Египта в Китай. Дія переноситься з Єгипту до Китаю.
NORD перенес производство холодильников в Китай NORD переніс виробництво холодильників до Китаю
Судно транспортировало оружие из России в Китай. Судно транспортувало зброю з Росії до Китаю.
Рабочая поездка сотрудников ИПБ АЭС в Китай Робоча поїздка співробітників ІПБ АЕС до Китаю
В 694 г. в Китай проникло манихейство. В 694 р. до Китаю проникло маніхейство.
Предпринял путешествие в Китай, фотографировал природу Сибири. Здійснив подорож до Китаю, фотографував природу Сибіру.
Национальная олимпийская сборная Украины отправилась в Китай. Національна олімпійська збірна України вирушила до Китаю.
Отбуксирован в Китай и достроен как авианосец. Відбуксований до Китаю і добудований як авіаносець.
Миссионеры направлялись Антонием на Камчатку и в Китай. Місіонери скеровувалися Антонієм до Камчатки також до Китаю.
В 1927 году Пань Юйлян вернулась в Китай. У 1927 р. Пань Юйлян повернулася до Китаю.
Педагогическая мысль в Древнем Китае. Педагогічна думка у давньому Китаю.
Сколько людей нужно накормить Китаю? Скільки людей потрібно нагодувати Китаю?
Например, Индии, Пакистану и Китаю. Наприклад, Індії, Пакистану і Китаю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.