Beispiele für die Verwendung von "Клуба" im Russischen

<>
Является тренером хоккейной клуба "Гомель". Це - хокейний клуб "Гомель".
Оценка выводов Римского клуба неоднозначная. Оцінка висновків Римського клубу неоднозначна.
Традиционно трофей разыграют четыре клуба. Традиційно трофей розіграють чотири клуби.
Начинал тренировки в составе клуба ЛКС из Лодзи. Розпочинав займатися футболом у клубі ЛКС з Лодзі.
Воспитанник бразильского футбольного клуба "Джакарел". Вихованець бразильської футбольної команди "Джакарел".
Президент "Клуба пластических хирургов" (г. Киев). Президент "Клуба пластичних хірургів" (м. Київ).
Название клуба "Аль-Ахли" (араб. Спортивний клуб "Аль-Аглі" (араб.
Воспитанник академии местного клуба АЗ. Вихованець академії місцевого клубу АЗ.
Оба клуба уже согласовали условия трансфера. Обидва клуби вже узгодили деталі трансферу.
"Руководители клуба были недовольны ситуацией, сложившейся в последнее время. Гравець не задоволений ситуацією в клубі, яка склалася останнім часом.
Новым тренером клуба назначается Эмилиано Мондонико. Новим тренером команди призначають Еміліано Мондоніко.
президент Киевского международного энергетического клуба "Q-Club" * Київський міжнародний енергетичний клуб "Q-club"
Воспитанник футбольной школы клуба "Комо". Вихованець футбольної школи клубу "Комо".
Принципиальным соперником клуба считается клуб "Монтроз". Принциповим суперником команди вважається клуб "Монтроз".
В настоящее время игрок клуба НХЛ "Калгари Флэймз". Наразі ж грає за клуб НХЛ "Калгарі Флеймс".
Эступиньян - воспитанник клуба ЛДУ Кито. Еступіньян - вихованець клубу ЛДУ Кіто.
Розничная сеть фирменных магазинов клуба Роздрібна мережа фірмових книгарень клубу
Неоднократно признавался лучшим бомбардиром клуба. Неодноразово визнавався найкращим бомбардиром клубу.
Здание клуба впечатляет оригинальной архитектурой. Будівля клубу вражає оригінальною архітектурою.
Пресс-служба регбийного клуба "Олимп" Прес-служба регбійного клубу "Олімп"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.