Beispiele für die Verwendung von "Книгой" im Russischen

<>
einblenden
Книгой для обучения служил Псалтырь. Книгою для навчання служив Псалтир.
Тогда это стало книгой украинской историографии. Тоді це стало книжкою української історіографії.
Известен книгой воспоминаний "Смертельные ловушки. Відомий книгою спогадів "Смертельні пастки.
Работа над книгой длилась шесть лет. Робота над книжкою тривала 6 років.
Библиотечный урок "Знакомство с книгой" Бібліотечний урок "Знайомство з Книгою"
Победитель - Юрий Винничук с книгой "Аптекарь". Переможець - Юрій Винничук із книжкою "Аптекар".
За древней книгой он сидит, За давньою книгою він сидить,
Позже они были изданы отдельной книгой. Пізніше вони були видані окремою книжкою.
Настольной книгой писателя был "Кобзарь". Настільною книгою письменниці є "Кобзар".
Её любимой книгой был "Моби Дик". Її улюбленою книжкою був "Мобі Дік".
С книгой скучно не бывает! З книгою нудно не буває!
они изданы отдельной книгой - "Новое летоисчисление". вони видані окремою книжкою - "Нове літочислення".
Почему Библию называют книгой Книг? Чому Біблію називають Книгою книг?
Познакомиться с книгой можно здесь. Ознайомитися з книгою можна тут.
Приглашаем к знакомству с книгой! Запрошуємо до знайомства з книгою!
Второй лучшей книгой был "Гамлет" "... Другою найкращою книгою був "Гамлет" "...
Такие списки называют Зеленой книгой. Такі списки називають Зеленою книгою.
Почему я называю его книгой? Чому я називаю його книгою?
"Вместе с книгой я расту" "Разом з книгою ми ростемо"
С книгой поведешься - ума наберешься. З книгою подружишся - розуму наберешся.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen