Beispiele für die Verwendung von "Кого" im Russischen mit Übersetzung "хто"

<>
Кого же можно отнести к высококвалифицированным переводчикам? Хто нині готує в нас висококваліфікованих перекладачів?
Вопрос: Кем была жена Каина? Запитання: Хто була дружина Каїна?
"Они представляются, кем они являются. "Вони представляються, хто вони є.
"Оспоренное завещание: кто написал Шекспира?"; "Оскаржений заповіт: хто написав Шекспіра?";
Кто может заключить договор суперфиция? Хто може укласти договір суперфіцію?
Кто он, грек или македонец? Хто він, грек чи македонець?
Кто владеет информацией - вооружен заранее. Хто володіє інформацією - озброєний заздалегідь.
Кто не любит фаршированные яйца? Хто не любить фаршировані яйця?
Учительница: "Вовочка, кто взял Бастилию?" Вчителька: "Вовочка, хто взяв Бастилію?"
Кто создал первую атомную бомбу? Хто скинув першу атомну бомбу?
Кто может видеть мое спонсорство? Хто може бачити моє спонсорство?
Кто же изготовил эту цепочку? Хто ж виготовив цей ланцюжок?
Джина - единственная, кто не побоялся. Джина - єдина, хто не побоявся.
Дорогу одолеет тот, кто идет. Дорогу здолає той, хто йде.
Кто же выпьет, коль умру? Хто ж вип'є, якщо помру?
Кто таковой Марио Варгас Льоса? Хто такий Маріо Варгас Льоса?
Но тот, кто двигал, управляя але той, хто рухав, керуючи
Кто предоставляет услуги доставки myMeest? Хто надає послуги доставки myMeest?
Блажен, кто праздник жизни рано блаженний, хто свято життя рано
Кто не слыхал про сколиоз? Хто не чув про сколіоз?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.